Развитие навыков письма и аудирования на иностранном языке

2 неочевидных способа

ТУЯРА БЕХТЮЕВА

В современное время найти информацию на нужном иностранном языке не представляет особого труда. Это и видео из youtube, и онлайн игры, фильмы на языке оригинала, разговорные сайты, приложения, и многое-многое другое.

В этой статье я расскажу вам о двух неочевидных, но очень захватывающих способах изучать язык, которые обязательно понравятся ученикам.

.

СПОСОБ 1

Первый и горячо любимый многими способ общаться с иностранцами с почти любого конца света- postcrossing (посткроссинг). В этом году проекту, созданному для обмена открытками по всему миру исполняется уже 18 лет.

Посткроссинг цифрах выглядит внушительным: задействовано 209 стран, более 73 млн отправленных открыток, более 800 тыс участников. По правилам участвовать могут дети от 13 лет, можно и младше, но обязательно с регистрацией на сайте родителем.
Платформа работает на бесплатной основе, но помните, что нужно купить не только открытки, но и марки к ним.

Нужно зарегистрироваться на сайте postcrossing.com, заполнив данные о себе, расписав свои увлечения и пожелания по открыткам. Затем нажать на SEND A CARD (отправить открытку), и вам случайным образом выпадет имя и адрес человека, которому вы должны отправить открытку. Ее выбор за вами, но часто встречаются коллекционеры, которые собирают открытки определенного типа, например, с котиками или маяками. Как только это человек получит открытку, он ее отметит на сайте, и ваш адрес выпадет другому случайному участнику проекта. Остается только ждать. Через какое-то время, вы сможете получать и отправлять за раз сразу несколько открыток. И соответственно столько же получать!

Узнайте в почтовом отделении, сколько стоит отправка открытки за рубеж. Стоимость меняется (к сожалению, в сторону возрастания), но это всегда фиксированная цифра вне зависимости от страны назначения.
На открытке много не напишешь, учитывая место для внесения адреса и приклеивания марки, остается достаточно ограниченное пространство для самого письма. Поэтому подумайте хорошо, как лаконично написать о себе, своем городе и/или стране. Язык посткроссинга- английский, но если вам выпал адрес во Франции, то скорее всего вы, если хотите, можете написать и на французском.
Каждому выпавшему адресу присваивается ID (идентификационный номер), который нужно обязательно написать на открытке и при получении со своей стороны отметить его на сайте (кнопка REGISTER A CARD- зарегистрировать открытку).

Через посткроссинг я получила весточки из Беларуси, США, Франции, Кореи, Германии, Австрии, Шри Ланки, Сербии и многих других стран. Тут же я познакомилась с учителем из Южной Африки, с которой до сих пор поддерживаю связь. Посткроссинг объединяет!

А также помогает развивать навыки письма и чтения.

СПОСОБ 2

Второй способ отлично развивает навыки слушания (listening). И здесь выбор языка практически безграничен.

Зайдите на сайт radio.garden (радио.гарден) и перед вами откроется весь наш мир в виде глобуса с зелеными горящими точками, которые являются самыми настоящими радиоканалами. Не всеми существующими, но со многими. Подключайтесь к любой точке и слушайте в прямом эфире радио разных стран.

Изучаете корейский, найдите радиостанции Кореи, хотите узнать, что обсуждают в Австралии, переместитесь по глобусу и кликните на любую точку. Послушайте также, что передают в вашем родном городе.

Здесь же заодно можно отлично подтянуть знания в географии.

Понравившиеся или особенно нужные станции можно сохранить, чтобы потом подключаться к ним максимально быстро.

Стоит учитывать часовые пояса: где-то может быть ночь, и радио не так активно, а где-то активно работает огромное количество каналов разной направленности.

На глобусе нет обозначенных стран. При нажатии на зеленую точку в левом нижнем углу появится название станции, город и страна.

Чаще вы услышите музыку, но терпеливый пользователь натолкнется и на новости, на интервью с какой-нибудь знаменитостью, и на ночные беседы со зрителями.

Сервис также доступен в качестве приложения на телефон. Качайте, подключайтесь, слушайте!

"Знать много языков – значит иметь

много ключей к одному замку."

Вольтер